Nokia 6315i - 6. Contactos

C o n t a c t o s

56

Tonos fijos

: un tono de timbre para identificar el llamante.

Consulte "Agregar un tono de timbre", pág. 58.

Móvil 2:

el número telefónico móvil secundario para

el contacto

Fax:

el número de fax para el contacto

Email 2:

la dirección de e-mail secundaria para el contacto

3. Seleccione

GUAR

.

Para crear un nuevo contacto, ingrese un número telefónico
para el nuevo contacto en el modo standby. Para guardar el
nuevo número en su lista de contacto, seleccione

Guar

>

Nuevo

Contacto

>

Móvil 1

,

Móvil 2

,

Casa

,

Trabajo

o la entrada

Fax

.

Ingrese un nombre para el nuevo contacto y cualquier
información adicional de contacto y seleccione

GUAR

. Si no

ha ingresado ningún nombre, el número telefónico o dirección
predeterminada aparece en la lista de contactos.

Cambiar el número predeterminado

El número predeterminado es el número del contacto al que
se le llama cuando marca por nombre de contacto. Para cambiar
el número predeterminado cuando hay números múltiples
asignados a un solo contacto, haga lo siguiente:

1. Seleccione

Contacto

, el contacto que desea modificar

y

Editar

.

2. Resalte el número

Móvil 1

,

Casa

,

Trabajo

,

Móvil 2

o

Fax

que desea configurar como el número predeterminado y
seleccione

Opciones

>

Establecer como predeterminado

>

Sí

>

OK

>

GUAR

.

Configurar números telefónicos con pausas

Los códigos con pausa instruyen al sistema receptor a hacer
una pausa o esperar antes de ingresar los números que le
siguen en la secuencia de marcación.

C o n t a c t o s

57

Para agregar códigos de pausa a un nuevo número
telefónico, haga lo siguiente:

1. Ingrese el número y seleccione

Opciones

y alguna de las

siguientes opciones:

2-seg Pausa

: para marcar el número de contacto, haga una

pausa por dos segundos y marque un número secundario
o extensión. "P" aparece en la secuencia de marcación.
Puede ingresar las pausas que necesite para ajustarse a
los servicios de sistema de llamadas automatizado.

Espere

: para marcar el número de contacto y esperar a

que usted seleccione

Liberar

antes de enviar un número

secundario. Puede ingresar el número secundario como
parte de la secuencia de marcación o lo puede ingresar
manualmente. "W" aparece en la secuencia de marcación.

2. Seleccione

GUARD

>

Crear Nuevo

para agregar un nuevo

contacto que incluya el nuevo número o

Actualiz Exist

para modificar un contacto existente.

Para agregar códigos de pausas a números telefónicos en las
entradas de los contactos, haga lo siguiente:

1. Seleccione

Contacto

, el contacto que desea modificar

y

Edtr

.

2. Resalte el número que desea modificar y

seleccione

Opciones

>

Agregar Pausa

>

Espere

o

2-Seg

Pausa

>

OK

.

Asignar ID de imagen

Puede configurar ID de imagen para que muestre la foto de
un llamante de su lista de contactos cuando su teléfono suene.
Para asignar una ID de imagen a un contacto, haga lo siguiente:

1. Seleccione

Contacto

, el contacto que desea modificar

y

Editar

.

C o n t a c t o s

58

2. Desplácese al campo

Fotografía:

seleccione

Ajustar

.

3. Resalte una imagen existente de

Galería de Foto

y

seleccione

OK

para usar la imagen como ID de imagen

para el contacto. Aparece un mensaje si

Mi FOTO

está vacío.

4. Para tomar una nueva foto con la cámara incorporada,

seleccione

Opciones

>

Tomar Nueva Foto

. Para descargar

una imagen de la Internet, seleccione

Opciones

>

Prov.

Nuevo

>

Obtener Nueva Apl

.

5. Seleccione

GUAR

para guardar los cambios hechos

al contacto.

Agregar un tono de timbre

Puede agregar un tono de timbre diferente para distinguir
que contacto le llama. Para asignar un tono de timbre a
un contacto:

1. Seleccione

Contacto

, el contacto que desea modificar

y

Editar

.

2. Desplácese al campo

Tonos Fijos:

y seleccione

Ajustar

.

3. Resalte un tono de timbre existente de su galería

MIS

TONOS DE TIMBRE

y seleccione

OK

para usar el tono de

timbre para el contacto. Seleccione

Repr

para escuchar

el tono de timbre.

4. Para descargar y usar un nuevo tono de timbre de la

Internet, seleccione

Get New

>

Obtener Nueva Apl.

>

Obtener Nuevo App

cuando este en la galería

MIS

TONOS DE TIMBRE

.

Configurar marcación por voz

Su teléfono usa la marcación activada por voz para llamar a
números telefónicos en sus entradas de lista de contactos.
Consulte "Servicios de voz", pág. 78.

C o n t a c t o s

59

■ Lista de contactos

La lista de contactos puede tener hasta 500 contactos. La
cantidad de números, direcciones e información de contactos
que puede guardar puede variar, dependiendo de su longitud
y de la cantidad total de entradas en la lista de contactos.

Acceder a la lista de contactos

Puede acceder a la pantalla de

LISTA DE CONTACTO

en el

modo standby con la tecla de selección derecha. Para buscar
rápidamente un contacto en su lista de contactos, ingrese la
primera letra del nombre del contacto en el campo

Buscar

y

aparece esa sección de la lista.

Para llamar al contacto resaltado, pulse la tecla Enviar.
Cuando selecciona un nombre de contacto, el número
predeterminado relacionado con el contacto se usa a
menos que usted seleccione otro número.

Ver o editar la lista de contactos

Para editar una entrada de lista de contactos, seleccione

Contacto

, resalte una entrada de contactos y

Editar

.

Consulte "Crear nuevos contactos", pág. 55 para opciones
de edición.

Para ver información de contacto, seleccione

Contacto

,

resalte una entrada de la lista de contactos y seleccione

VER

.

Los números, direcciones de e-mail y grupos aparecen en la
entrada de lista de contactos. Seleccione alguna de las
siguientes opciones:

Borrar

: eliminar la entrada de la lista del contacto.

EDIT

: modificar la información para la entrada de la lista de

contactos. Consulte "Crear nuevos contactos", pág. 55 para
opciones de edición.

C o n t a c t o s

60

Opciones

: seleccionar un número o dirección de e-mail y

Mand. Msj Texto

,

Mand. Msj Foto

,

Mand. Msj Vídeo

o

Llamada

(excepto direcciones de e-mail). Estos son servicios de red.

Opciones de lista de contactos

Las siguientes

Opciones

están disponibles desde la pantalla

LISTA DE CONTACTO

:

Nuevo contacto

: crear una nueva entrada de lista del contactos.

Borrar

: eliminar la entrada de la lista del contactos.

Mand. Msj. Texto

: enviar un mensaje de texto al contacto.

Esta es una función de red.

Mand.Msj.Foto

: enviar un mensaje de imagen al contacto.

Esta es una función de red.

Mand. Msj. Vídeo

: enviar un mensaje de video al contacto.

Esta es una función de red.

Llamada

: marcar el número del contacto. Esta es una

función de red.

Borrar Todo

: eliminar todas las entradas de la lista del contactos.

■ Grupos

Puede agregar entradas de lista de contactos hasta 30 grupos
de llamantes y enviar mensajes a cada contacto en un grupo.
Para llegar a la pantalla

Grupos

, seleccione

Menú

>

Contactos

>

Grupos

. Los grupos de llamantes predeterminados son

Familia

y

Compañia

, pero puede crear nuevos grupos de llamantes.

Sólo se puede relacionar un contacto a un grupo de llamantes
a la vez. Si agrega un contacto de un grupo existente a otro
grupo, dicho contacto se elimina del grupo existente.

Crear un nuevo grupo de llamantes

Seleccione

Menú

>

Contactos

>

Grupos

>

Nuevo

, ingrese

el nuevo nombre del grupo y seleccione

GUAR

. Consulte

"Agregar contactos a grupos", pág. 61.

C o n t a c t o s

61

Editar grupos de llamantes

Una vez creado, los grupos de llamantes se pueden actualizar
con nuevos contactos, renombrar o eliminar. Los grupos de
llamantes predeterminados no se pueden renombrar o eliminar.

Agregar contactos a grupos

Los grupos de llamantes se pueden agrupar en diferentes
maneras. Puede actualizar grupos de llamantes al asignar
entradas de lista de contactos a los grupos.

1. Para agregar contactos a un grupo, desde la pantalla

Grupos

, resalte un grupo de la lista y seleccione

VER

>

AGRR

u

Opciones

>

Agreg

>

OK

.

2. Para cada contacto, seleccione

MARC

>

Listo

.

Para editar entradas individuales de lista de contactos,
agréguelas a grupos de llamantes.

1. Seleccione

Contacto

, el contacto que desea agregar a un

grupo y

Editar

.

2. Desplácese al campo

Grupo

y seleccione

Ajustar

.

3. Resalte un grupo existente de la lista de nombres de grupo

y seleccione

OK

para agregar el contacto en el grupo.

4. Para crear un nuevo grupo, seleccione

Nuevo

, ingrese el

nuevo nombre del grupo y seleccione

GUAR

. Para agregar

el contacto en el grupo, resalte el nuevo grupo de la lista
de nombres de grupos y seleccione

OK

.

Sólo se puede relacionar un contacto a un grupo de
llamantes a la vez.

Renombrar un grupo

Cuando ha creado un grupo de llamantes, éste se puede
renombrar rápido y fácilmente. Desde la pantalla

GRUPOS

,

resalte el grupo que desea renombrar y seleccione

Opciones

>

Cambiar Nombre

. Edite el nombre del grupo de llamante y

seleccione

GUARD

.

C o n t a c t o s

62

Eliminar un grupo

Para eliminar un grupo que ha creado desde la pantalla

Grupos

,

resalte el grupo y seleccione

Opciones

>

Borrar

>

Sí

>

OK

.

Los contactos relacionados con el grupo no se eliminan.

Enviar un mensaje de grupo

Para enviar un mensaje a un grupo, seleccione

Menú

>

Contactos

>

Grupos

, el nombre del grupo y

Opciones

>

Mand.

Msj. Texto

,

Mand. Msj. Foto

o

Mand. Msj. Vídeo

. Escriba el

mensaje que desea enviar al grupo y seleccione

ENVR

. Consulte

"Nuevos mensajes", pág. 42. Esta es una función de red.

■ Marcación rápida

Puede relacionar cualquier ingreso de móvil, casa o trabajo
en la lista del contacto con una tecla de marcación rápida de
la 2 a la 22. La tecla de marcación rápida 1, se usa para acceder
al correo de voz. Este es un servicio de red.

Los números de marcación rápida 97, 98 y 99 son números
preconfigurados para servicio al cliente de Verizon y son
llamadas gratis. Estas tres marcaciones rápidas son:

•

97—#BAL: el balance de facturación aparece en la
pantalla o se envía por mensaje de texto.

•

98—#MIN: los minutos usados aparecen en la pantalla o
se envían por mensaje de texto.

•

99—#PMT: para pagar una factura con un sólo pago u
otras opciones de pago.

Para usar la marcación rápida, debe primero activar la función

Marcado de Una Tecla

. Consulte "Marcación rápida", pág. 77.

Configurar la marcación rápida

1. Seleccione

Menú

>

Contactos

>

Marcado Veloz

.

C o n t a c t o s

63

2. Desplácese hacia un cuadro de marcación rápida

Sin

Asignar

y seleccione

ESTB

.

3. Resalte el contacto que desea asignar al cuadro de

marcación rápida.

4. Seleccione

OK

, resalte el número de móvil, casa o trabajo

que desea asignar y seleccione

OK

.

Para asignar números de marcación rápida, edite información
de contacto. Seleccione

Contacto

, el contacto que desea

modificar y

Editar

. Resalte el número de móvil, casa o trabajo

que desea asignar a un cuadro de marcación rápida y
seleccione

Opciones

>

Establecer Marcado Rápido

.

Desplácese hacia un cuadro de marcación rápida

Sin

Asignar

y seleccione

ESTB

.

Editar números de marcación rápida

1. Seleccione

Menú

>

Contactos

>

Marcado Veloz

.

2. Desplácese hacia un cuadro de marcación rápida y

seleccione

ESTB

.

3. Seleccione

Sí

>

OK

para sobrescribir el número de marcación

rápida existente Resalte el contacto que desea asignar al
cuadro de marcación rápida y seleccione

OK

.

4. Resalte el nuevo número de móvil, casa o trabajo que

desea asignar y seleccione

OK

.

Eliminar números de marcación rápida

Seleccione

Menú

>

Contactos

>

Marcado Veloz

, un cuadro

asignado de marcación rápida y

Quitar

>

Sí

>

OK

.